Prevod od "v tem kar" do Srpski


Kako koristiti "v tem kar" u rečenicama:

Tudi jaz potrebujem zmago, da utrdim svojo pozicijo v tem, kar je ostalo od kartela, da ti lahko pomagam.
I ja trebam pobedu, uèvršæivanje položaja u ostatku kartela kako bih vam mogao pomoæi.
Težava je v tem, kar pravi.
Problem je u onom što je na njima.
Zelo, zelo si dobra v tem kar počneš.
Vrlo si, vrlo si dobra u tme što radiš.
Ralog, zakaj smo imeli 27 vaj, g.Miller... je, da bi postali tako privrženi svoji nalogi, tako dobri v tem kar delate... da se ne podelate takrat, ko bo ta ladja napadena.
Разлог због којих смо имали 27 вежби, госп. Милер... да би сте постали тако привржени свом задатку, тако добар у томе шта радите... да се не усерете кад овај брод буде нападнут.
Ali kdaj vidite božjo voljo v tem, kar počnete?
Jeste li kad videli Božiju ruku u onom što radite?
V tem, kar si rekel, je veliko resnice, vendar sem prepričan, da lahko več dobimo kot pa izgubimo.
U pravu si tu, ali mislim da imamo više da dobijemo nego da izgubimo.
In vi ste zelo poredna, v tem kar počnete.
A vi loše radite svoj posao.
Istočasno pa si dobra v tem, kar počneš.
Ali te cini dobrom u onome što ti radiš.
Da, človek dejansko uživa v tem, kar počne.
Da, èovjek zapravo uživa u onome što radi.
Dobra sem v tem, kar delam.
Dobra sam u tome što radim.
Kaj, če je nekaj v tem, kar ti je Leoben povedal o tvoji posebni usodi?
Ima li što u tome što je Leoben rekao o tvojoj sudbini?
Dober sem v tem kar počnem.
Dobar sam u onome što radim.
Že prej sem ti poskušal povedati, da sem dober v tem kar počnem.
Rekao sam ti da sam dobar u onom što radim.
Pravzaprav je zelo dober v tem kar počne.
Oèito je dobar... Jako je dobar u tome što radi.
Upal sem da bo mogoče hiša Rahl, videla korist v tem kar lahko ponudim.
Možda æe gospodar Rahl... uoèiti vrijednost koju mogu donijeti...
Carlos, če je stala tukaj več, kot 5 minut, ni bilo v tem, kar je videla, ničesar naravnega.
Karlose, ako je stajala tu duže od pet minuta, ne postoji ništa prirodno što je mogla da vidi.
Užival bom v tem, kar bo sledilo.
Uživat æu u ovome što æe se dogoditi.
Mimogrede, vaša hčerka je zelo dobra v tem, kar počne.
Usput, vaša kæi je stvarno dobra u svom poslu.
So najboljši v tem, kar počnejo.
Oni su najbolji u svom poslu.
Prepričan sem, da ste dobri v tem kar delate, vendar je to vseeno prevelik zalogaj za vas.
Siguran sam da ste dobri u tome šta radite. Ali ovo je preveliki zalogaj za vas.
Najela sem te, ker si najboljša v tem, kar počneš.
Zaposlila sam te jer si najbolja u tome što radiš... i jer si bliska sa Emili.
Oh, Becky, jaz sem dober v tem kar počnem.
Becky, dobar sam u svojem poslu.
Moj fant je dober v tem, kar počne.
Moj mali iz sjene je dobar u onome što radi.
Zaradi te vezi so Špartanci dosegli veliko več kot kdorkoli, še sebe so presegli v tem, kar so verjeli, da zmorejo.
Ova spona je ono što je vodilo Spartanse da postignu mnogo više od bilo koga, ukljuèujuæi njih same, i verovanje da su sposobni.
Nekaj resnice je v tem, kar si rekel, a si se slabo izrazil.
Ima neke istine u tome što si rekao, ali si se loše izrazio.
Težava je v tem, kar mu jemljete.
Problem je ono što mu uzimate.
Ker je najboljši v tem, kar počne.
Zato sto je najbolji u onome sto radi.
Še bolj bom užival v tem kar ti bom naredil.
Na taj naèin æu biti više zadovoljan onim što æu ti uraditi.
Upam, da boste uživali v tem, kar boste videli. –Tudi jaz.
Nadam se da æete uživati u onom što æete videti. -I ja.
Veš, mislim sem da... si dober v tem, kar delaš.
Znaš, mislio sam da si dobar u onome što èiniš.
Nihče zares ne uživa v tem, kar počne.
Niko od nas stvarno ne voli ono èime se bavi.
Ni časti v tem, kar želiš storiti.
Nema èasti u tome što nameravaš.
Zato sem začel, s tem da sem dejal, bodimo optimistični v tem kar delamo, bodimo aktivni državljani.
Zato sam počeo rekavši, budite optimistični u onome što radite, ali budite aktivni građanin.
(smeh) Srečujem vsakovrstne ljudi, ki ne uživajo v tem, kar počnejo.
(smeh) Srećem svakakve ljude koji ne uživaju u onome što rade.
Nista li vedela, da moram biti v tem, kar je Očeta mojega?
Zar ne znate da meni treba u onom biti što je Oca mog?
Vero, ki jo ti imaš, sam zase imej pred Bogom. Blagor mu, kdor ne sodi sam sebe v tem, kar ima za dobro.Kdor pa dvomi in vendar jé, je obsojen, ker tega ne dela iz vere; vse pa, kar ni iz vere, je greh.
Ti imaš veru? Imaj je sam u sebi pred Bogom. Blago onome koji ne osudjuje sebe za ono šta nadje za dobro.
Imam se torej s čim hvaliti v Kristusu Jezusu v tem, kar zadeva Boga.
Imam, dakle, hvalu u Hristu Isusu kod Boga.
0.52705001831055s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?